2/1/2014 認識等候(廿)──忍耐等候、直到主來 經文: 徒十七16;林前十一33;來十13;十一10;雅五7;彼前三20 鑰節: 弟兄們哪!你們要忍耐,直到主來。看哪!農夫忍耐等候地裡寶貴的出產,直到得了秋雨春雨。(雅五7) 參考經文: 林前十六11 提要 新約第六個有關等候的原文字「ekdechomai(ek-dekh'-om-ahee)—GK1551」是個動詞,其義涵:「接到、接受、指望、期待、等候、等待」,中文和合本譯為:「等候、等待」(徒十七16;林前十一33;來十13;十一10;雅五7;彼前三20)。之外,也譯為「指望」(林前十六11)這個原文字的經文,較偏重於忍耐的等候。主的兄弟使徒雅各特別呼籲:「弟兄們哪!你們要忍耐,直到主來。看哪!農夫忍耐等候地裡寶貴的出產,直到得了秋雨春雨。你們也當忍耐,堅固你們的心。因為主來的日子近了。」(雅五7~8)他將等候的盼望直接連到主第二次再來,並且強調:「當忍耐,堅固你們的心。(be patient and stand firm)」,這是信徒等候成功的要件。 默想 1.主的兄弟使徒雅各,用農夫忍耐等候地裡寶貴的出產,來形容信徒等候的心情是十分貼切的。「秋雨春雨」可預表聖靈的臨在和能力,要賜給凡等候祂的人。親愛的,那些恆久忍耐等候主的人,決不徒然,他們必要看見上帝的榮耀,得主的獎賞。 等候的金言 1.我們的身體將來還要從敗壞中被買贖回來。雖然那個日子還沒有到,這件事還沒有實現,但我們憑著上帝的應許,渴望等候那個日子快些臨到。──王明道 等候的應許 1.我們若信耶穌死而復活了,那已經在耶穌裡睡了的人,上帝也必將他與耶穌一同帶來。(帖前四14) 等候中的禱告 親愛的主阿,等候祢再來,這是何等的盼望、有福的事奉。這種榮耀的盼望,我們要用恆久忍耐去等候,直到祢的應許實現。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
the Peak from Christian Mülhauser on Vimeo.
- 話題 時事新聞 投資理財 其他資訊 吹水聊天 正妹 正妹美眉 日韓美女 歐美美女 明星寫真 型男帥哥 正妹短片 其他正妹 興趣 汽車機車 動漫同人 攝影技術 模型資訊 軍事資訊 運動 籃球資訊 棒球資訊 足球資訊 其他運動 運動貼圖
- 奇趣 奇趣貼圖 搞笑貼圖 惡搞圖集 驚悚恐怖 奇趣資訊 其他爆笑 生活 生活百科 醫療健康 兩性話題 女性專區 男性話題 心情日記 星座占卜 心理測驗 旅遊資訊 創意設計 寵物資訊 廚藝烹飪 美食推薦 命理專區 親子婦幼
- 科技 數位科技 電玩資訊 手機平板 硬體資訊 軟體資訊 文學 長短小說 愛情傷悲 激勵感人 驚悚故事 笑話大集 娛樂 狗仔八卦 綜藝節目 電影資訊 音樂資訊 短片 爆笑短片 音樂短片 惡搞短片 汽機短片 其他短片 幫助 網站公告 問題建議 教學文章 付款證明 文章共推
- 您是推廣高手嗎? 您可以透過推廣以下文章獲得收益。 假設您的千點閱獎金為$2,而文章抽成數為60%,當您將推廣該文章吸引到一千個訪客,您可以賺取 $2x60%=$1.20。
- NeoCity城市新品味
- 生活小品
- 7net雲端超商線上購物網
- 可可府巧克力專門店
- La Jolla 樂活雅鈦鍺精品
- 養生健康網
- 環遊世界
- 狗狗寵物網
- 花花世界
- 線上遊戲
- 感謝主阿門
- 每日箴言靈修
- 愛與你分享
- 音樂網
- 雲端上網站
- 巧克力、字母巧克力、情人節禮物、白色情人節、情人節巧克力、生日禮物、巧克力專賣店、限量禮物、客製化禮物、結婚禮物、結婚禮品、美味巧克力、姓名巧克力、告白巧克力、客製化巧克力、YUME巧克力、YUME TALKING CHOCO、團購美食
2014年1月31日 星期五
Daily Devotion - Feb 1, 2014
2014年1月30日 星期四
Daily Devotion - Jan 31, 2014
1/31/2014 認識等候(十九)── 要等候父所應許的 經文: 徒一4 鑰節: 耶穌和他們聚集的時候,囑咐他們說:不要離開耶路撒冷,要等候父所應許的,就是你們聽見我說過的。(徒一4) 參考經文: 路廿四49 提要 新約第五個有關等候的原文字「perimeno(per-ee-men'-o)—GK4037」是個動詞,其義涵:「等候、等待」,中文和合本譯為:「等候」。昨日我們所查考的是路加在福音書中末了的記載,今日要查考的,則是路加在使徒行傳開頭中,所描述的同一件事:「耶穌和他們聚集的時候,囑咐他們說:不要離開耶路撒冷,要等候父所應許的,就是你們聽見我說過的。」(徒一4)特別注意,兩次所用的動詞是不同的兩個原文字,今天所用的這個字,在新約聖經中只出現這一次。可見,路加對「等候」這個命令是何等看重,我們也可以說路加對「等候聖靈」這個命令是何等看重,因為它開啟了聖靈的時代,也開啟了教會的時代。 默想 1.「但聖靈降臨在你們身上,你們就必得著能力。」(徒一8)這是主親自的應許,是每位信徒都能得著的。親愛的,不論你等候的光景如何,聖靈永遠是你的幫助。 等候的金言 1.上帝要訓練我們在黑暗中耐心等候,直到天光乍現。──C.H.Spurgeon 等候的應許 1.耶穌和他們聚集的時候,囑咐他們說:不要離開耶路撒冷,要等候父所應許的,就是你們聽見我說過的。(徒一4) 等候中的禱告 親愛的主阿,祢所賜的聖靈成為我們的恩典、能力與生命,不時為我們禱告,引導我們更認識三位一體的上帝,幫助我們親近上帝、活出基督。這是何等有福呀!奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月29日 星期三
Daily Devotion - Jan 30, 2014
1/30/2014 認識等候(十八)──城裡等候、上頭能力 經文: 太廿五31;可十六19;路廿二30;廿四49;徒二3;弗一20;來一3;八1;十12;十二2;啟三21;廿4 鑰節: 我要將我父所應許的降在你們身上。你們要在城裡等候,直到你們領受從上頭來的能力。(路廿四49) 參考經文: 太廿六36;可十一2,7;十二41;十四32;路十四28;十九30;徒十八11 提要 新約第四個有關等候的原文字「kathizo(kath-id'-zo)—GK2523」是個動詞,其義涵:「坐下、棲息、逗留、定居、安頓下來」,中文和合本譯為:「坐、等候、落在」(太廿五31;可十六19;路廿二30;廿四49;徒二3;弗一20;來一3;八1;十12;十二2;啟三21;廿4)。之外,也譯為「騎、住」(可十一2,7;路十九30;徒十八11)這個原文字主要的意思是坐下、棲息、停留、定居,它描述了信徒在等候中的狀態,也說明了等候時的心境,要安息穩妥在主所應許的話語中,唯有如此信徒的等候才能持久,才會有方向和目標。上帝的應許和命令,乃是我們等候的根基。 默想 1.試想,如果當時門徒沒有順服主的命令,不願在耶路撒冷等候,或者輕忽主的吩咐,沒有一起同心合意、恆切禱告、專一等候。如今的結果又將如何?今天遍佈世界的教會安在?可見,信徒的等候是何等重要的服事,親愛的,不要輕忽上帝給你等候的機會。 等候的金言 1.許多時候,我們從上帝那裡得不到所求的,都因為我們沒有等候祂的答應。──選 等候的應許 1.又對他們說:照經上所寫的,基督必受害,第三日從死裡復活。(路廿四46) 等候中的禱告 親愛的主阿,感謝祢將聖靈賜下,使我們成了祢聖靈的殿,聖靈就住在我們裡面,每天引導帶領我們。主阿,我們存著敬畏的心,一生跟隨祢、專心愛祢。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月28日 星期二
Daily Devotion - Jan 29, 2014
1/29/2014 認識等候(十七)──等候神國、放膽進去 經文: 可十五43;路二25,38;十二36;廿三51;徒廿四15;猶21 鑰節: 有亞利馬太的約瑟前來,他是尊貴的議士,也是等候上帝國的。他放膽進去見彼拉多,求耶穌的身體。(可十五43) 參考經文: 路十五2;羅十六2;腓二29;來十34;十一35 提要 新約第三個有關等候的原文字「prosdechomai(pros-dekh'-om-ahee)—GK4327」是個動詞,其義涵:「期望、接待、接受、等候、盼望」,中文和合本譯為:「等候、盼望、同在、仰望」(可十五43;路二25,38;十二36;廿三51;徒廿四15;猶21)。之外,也譯為「接待、忍受、得著」(路十五2;羅十六2;腓二29;來十34;十一35)這個原文字強調了信徒在盼望中的等候,今日的鑰節提到:「有亞利馬太的約瑟前來,他是尊貴的議士,也是等候上帝國的。他放膽進去見彼拉多,求耶穌的身體。」(可十五43)這是主釘十字架後,亞利馬太的約瑟為耶穌所作的,他將自己的新墳奉獻給主。聖經特別強調他「也是等候上帝國的(also waited for the kingdom of God)」,這是一項尊榮的職事,是上帝特別的揀選。 默想 1.信徒的等候是帶著盼望的,盼望是帶著信心的,信心則是帶著倚靠的。可見,信徒的等候不是靠著自己,而是倚靠那位全能永不失信的主。 等候的金言 1.等候,等候,要等候主,祂是配得我們等候的主,祂從不令等候祂的人失望!──C.H.Spurgeon 等候的應許 1.在耶路撒冷有一個人名叫西面。這人又公義又虔誠,素常盼望以色列的安慰者來到,又有聖靈在他身上。(路二25) 等候中的禱告 親愛的主,等候的生命非一朝一夕可養成,祢每天操練我們,祢允許我們遭受各樣苦況,使我們明白,等候無法靠著自己的毅力,而是倚靠祢──全能永不失信的主。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月27日 星期一
Daily Devotion - Jan 28, 2014
1/28/2014 認識等候(十六)──在這等候、一同儆醒 經文: 太廿六38;可十四34;約一32;十一6;十四16;十五4~16;彼後三12~14 鑰節: 便對他們說:我心裡甚是憂傷、幾乎要死。你們在這裡等候,和我一同儆醒。(太廿六38) 參考經文: 約廿一22~23;徒廿七31;羅九11;林前三14;七20;十三13;林後三11,九9;腓一25;提前二15;提後三14;來七24;十34;十二27;十三1;彼前一23,25;約壹二14,17,24,27,28;三6,9,14,24;四12,15;約貳一2,9 提要 新約第二個有關等候的原文字「meno(men'-o)—GK3306」是個動詞,其義涵:「停留、居住、逗留、等候、等待」,中文和合本譯為:「等候、住、同在」(太廿六38;可十四34;約一32;十一6;十四16;十五4~16;彼後三12~14)。之外,也譯為「等到、等待、顯明、存、守住」。(約廿一22~23;徒廿七31;羅九11;林前三14;七20;十三13;林後三11,九9)這個原文字除了有「等候」之義外,還有停留、居住、同在的意思,在新約聖經中出現多達一百多次。這個特別的字,提醒我們:等候是長期的,等候是不孤單的,因為有主與我們同在,並且更寶貴的是,我們能住在主裏面來等候。 默想 1.等候(Stay)與儆醒(watch)突顯了信徒在等候的操練中最容易忽略的兩件事,就是耐心等待和專心守望。親愛的,若你正面臨等候的困境,記住主的提醒。 等候的金言 1.來吧!我的靈,耐心等候並安息在主的話語裡,讓那出人意外的平安充滿你。──C.H.Spurgeon 等候的應許 1.你們若常在我裡面,我的話也常在你們裡面,凡你們所願意的,祈求就給你們成就。(約十五7) 等候中的禱告 親愛的主阿,求主教導我們學會儆醒等候祢,使我們在凡事上得見祢引領的恩手,得以耐心等待、專心盼望祢。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月26日 星期日
Daily Devotion - Jan 27, 2014
1/27/2014 認識等候(十五)──將要來的、我們等候 經文: 太十一3;路三15;八40;彼後三12~14 鑰節: 問祂說:那將要來的是祢麼?還是我們等候別人呢。(太十一3) 參考經文: 路一21;徒三5;十24;廿七33 提要 接下來我們查考新約中有關等候的原文字,新約中有關等候的教導和信息相當豐富,其重點幾乎都與彌賽亞降生與基督再來有關。這也讓信徒擴大等候的眼界和範圍,不再只聚焦於眼前個人身上,而是與上帝永恆的旨意和國度有關。第一個有關等候的原文字「prosdokao(pros-dok-ah'-o)—GK4328」是個動詞,其義涵:「期待、期望、等待」,中文和合本譯為:「等候、指望、仰望、盼望」(太十一3;路三15;八40;彼後三12~14)。之外,也譯為「懸望」。(徒廿七33)今日的鑰節是施洗約翰躺在那陰冷死牢的斗室內,差人傳遞信息求問主的:「那將要來的是祢麼?還是我們等候別人呢?」(太十一3)是否漫長的監禁和等候,使這位上帝忠心的僕人信心鬆動,我們不得而知。但可以確定的是,主的回答,(太十一4~6)讓他不久之後能含笑為主殉道;主對他的稱讚,(太十一7~15)證明他是至死忠心的。 默想 1.「那將要來的是祢麼?還是我們等候別人呢?」(太十一3)施洗約翰的問題,其實是許多信徒在漫長等候時的心聲。如果我們曾經信心動搖,記住主的回答:「就是瞎子看見、瘸子行走、長大痳瘋的潔淨、聾子聽見、死人復活、窮人有福音傳給他們。」(太十一5)這樣的神蹟只有彌賽亞能行。親愛的,主是值得我們等候的。 等候的金言 1.上帝比你自己更知道你的需要,上帝等候的目的,乃是要使你得到更榮耀、更豐盛的祝福。──選 等候的應許 1.切切仰望上帝的日子來到。在那日天被火燒就銷化了,有形質的都要被烈火鎔化。(彼後三12) 等候中的禱告 親愛的主阿,使我們能在患難中堅定忍耐等候祢,最終這些患難必成為我們的恩典。經驗告訴我們,大患難中得著的喜樂更大。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月25日 星期六
Daily Devotion - Jan 26, 2014
1/26/2014 認識等候──(十四)舉目仰望、祢隨時給 經文: 詩一○四27;一四五15 鑰節: 萬民都舉目仰望祢。祢隨時給他們食物。(一四五15) 參考經文: 尼二13,15;斯九1;賽卅八18 提要 舊約第十三個有關等候的原文字「sabar(saw-bar')—HB7663」是個動詞,其義涵:「審視、檢查、等待、希望、期待」,中文和合本譯為:「仰望」(詩一○四27;一四五15)。之外,也譯為「盼望、察看」。(尼二13,15;斯九1;賽卅八18)從這個原文字,讓我們看出「等候」與「仰望」可說是同義字。今日所讀的兩節經文,強調一切受造之物都仰望等候上帝的養育與供應,不論人或萬物,都是靠賴上帝而活,上帝是一切活物生命之源,也都為上帝的榮耀而存活,因此仰望等候上帝乃是天經地義之事。 默想 1.「這都仰望祢(These wait all upon thee)」說明萬物都是上帝所造,因祂而有、為祂而立。(西一15~17)主是我們存活的唯一根源,主是我們等候的唯一對象,離了主,一切都將失去意意。 等候的金言 1.耶穌可曾像太陽般為你升起﹖或是掩住祂榮臉﹖讓我們等候祂的升起並仰望祂的榮臉,祂必會像太陽般照耀我們。──C.H.Spurgeon 等候的應許 1.凡仰望祂的,便有光榮。他們的臉,必不蒙羞。(詩卅四5) 等候中的禱告 親愛的主阿,萬物都必需仰望等候祢的養育與供應,渺小的我們豈能片時不靠賴祢呢?祢是一切生命之源,我們受造者都為榮耀祢而活。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月24日 星期五
Daily Devotion - Jan 25, 2014
1/25/2014 認識等候(十三)──和你同去、你得安息 經文: 出卅三14;耶六16;但十二13;哈三16;賽十四3,7 鑰節: 耶和華說:我必親自和你同去,使你得安息。(出卅三14) 參考經文: 出十14;廿三12;申三20;十二10;廿五19 提要 舊約第十二個有關等候的原文字「nuwach(noo'-akh)—HB5117」是個動詞,其義涵:「休息、安居、安心、安寧、躺臥」,中文和合本譯為:「安靜等候、安息、安歇」(出卅三14;耶六16;但十二13;哈三16;賽十四3,7)。之外,也譯為「平安、太平」(申三20;十二10;廿五19)這個原文字說明了信徒在等候中安息的重要,惟有在安息中,才能經歷上帝的同在。今日的鑰節是上帝對摩西的保證:「耶和華說:我必親自和你同去,使你得安息。(The LORD replied, "My Presence will go with you, and I will give you rest."─NIV)」(出卅三14)若有上帝的同在,等候就有盼望,安息成為賜福。 默想 1.「使你得安息(I will give you rest.)」是聖經中一再重覆的應許,若我們能在安息中等候,等候將成為賜福。等候不再是一種漫長的折磨,也不再是一種無止盡的等待。親愛的,讓主所賜的安息在你等候時給你力量。 等候的金言 1.在與上帝親近的時刻,我們常沒有定睛等候祂同在的降臨,但這卻是首要的功課。──Andrew Murray 等候的應許 1.耶和華說:我必親自和你同去,使你得安息。(出卅三14) 等候中的禱告 親愛的主阿,有時我們不知如何得安息,我們要快快來就近祢,因祢應許:「凡勞苦擔重擔的人,可以到我這裡來,我就使你們得安息。」奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月23日 星期四
Daily Devotion - Jan 24, 2014
1/24/2014 認識等候(十二)──靜默等候、祂的救恩 經文: 哀三26;賽四十七5 鑰節: 人仰望耶和華,靜默等候祂的救恩,這原是好的。(哀三26) 參考經文: 太十38~39;路十四27;約十五18~20;徒五41;腓一28~30;哈二19 提要 舊約第十一個有關等候的原文字「duwmam(doo-mawm')—HB1748」是個陽性名詞,其義涵:「沉默」,當副詞用時,其義涵:「在沉默之中、沉默地」中文和合本譯為:「靜默等候、默然靜坐」(哀三26;賽四十七5)。之外,也譯為「啞吧」(哈二19)這個原文字強調了信徒在等候中,安靜是何等重要的操練。全然的等候,是將那些會影響我們心思的一切人、事、物都加以排開,專心一意的將焦點放在上帝身上,這時「靜默等候」是絕對必要的。面對悖逆的以色列民,以賽亞提醒:「主耶和華以色列的聖者曾如此說:你們得救在乎歸回安息。你們得力在乎平靜安穩。你們竟自不肯。耶和華必然等候,要施恩給你們。必然興起,好憐憫你們。因為耶和華是公平的上帝。凡等候祂的都是有福的。」(賽卅15,18)只有在平靜安穩中才能等候上帝施恩。 默想 1.「靜默等候(quietly wait)」是尊榮主的一種服事,將你的焦點放在主身上,單單在意祂的呼召,走在祂為你量定的道路中。天路客阿!雖然十字架的道路難行,雖然各各他的山峰孤獨,主已經為你行過,仰望祂,等候祂,祂應許賜力量給你。 等候的金言 1.到全能者處求取力量,並謙卑地等候上帝!祂必成為你的拯救,你也必因祂的恩典高唱凱歌。──C.H.Spurgeon 等候的應許 1.凡等候耶和華,心裡尋求祂的,耶和華必施恩給他。(哀三24) 等候中的禱告 親愛的主阿,祢說過我們得力在乎平靜安穩,因祢應允必然等候,且要施恩給我們;必然興起,好憐憫我們。主阿,祢是公平的上帝,凡等候祢的都是有福的。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月22日 星期三
Daily Devotion - Jan 23, 2014
1/23/2014 認識等候(十一)──將宰的羊、等候殺戮 經文: 耶十二3;珥三9 鑰節: 耶和華阿!祢曉得我、看見我,察驗我向祢是怎樣的心。求祢將他們拉出來,好像將宰的羊,叫他們等候殺戮的日子。(耶十二3) 參考經文: 出十三2;撒上十六5;代下卅8;詩廿3;賽六十五5;結卅八16 提要 舊約第十個有關等候的原文字「qadash(kaw-dash')—HB6942」是個動詞,其義涵:「奉獻、使神聖、預備、供奉、被尊崇、聖潔、使成聖、分別、分別為聖、獻身等」,中文和合本譯為:「等候、預備」(耶十二3;珥三9)。之外,也譯為「分別為聖、自潔、成聖、聖潔、聖所、顯為聖、保存、拯救、守望等。」(出十三2;撒上十六5;代下卅8;詩廿3;賽六十五5;結卅八16)這個原文字為我們提供了等候另一種寶貴的意義,對信徒而言,等候是經過上帝分別為聖的職事,等候是全然獻上的服事。誠如詩篇所描述:「耶和華的僕人,夜間站在耶和華殿中的,你們當稱頌耶和華。你們當向聖所舉手,稱頌耶和華。願造天地的耶和華,從錫安賜福給你們。」(詩一三四1~3)主的僕人不單在夜間守望,更在夜間侍候、讚美、代求,等候上帝賜福祂的子民。 默想 1.對基督徒而言,等候是經過上帝分別為聖,好使我們藉由等候將自己的生命全然獻上給祂。若由這個高度來看,等候乃是上帝用來讓我們表達對祂的信和愛的一個途徑。親愛的,你願意用等候來服事主嗎? 等候的金言 1.在祂聖潔的光中等候祂,讓祂完全地內住你心中,如此我們將學會盡心、盡意、盡力來愛主我們的上帝。──Andrew Murray 等候的應許 1.願祂從聖所救助你,從錫安堅固你。記念你的一切供獻,悅納你的燔祭。將你心所願的賜給你,成就你的一切籌算。(詩廿2~4) 等候中的禱告 親愛的主阿,祢親自教導我們等候的功課,使我們能在撒但和世人面前見證祢,用等候的事奉來榮耀祢。求主幫助我們能用堅固的信心和耐心等候祢每一次在我們身上的旨意成就。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月21日 星期二
Daily Devotion - Jan 22, 2014
1/22/2014 認識等候(十)──我心等候、勝於守夜 經文: 詩一三○6;箴八34 鑰節: 我的心等候主,勝於守夜的等候天亮,勝於守夜的等候天亮。(詩一三○6) 參考經文: 創十八19;廿八15;書廿二2;詩十六1;八十六2;一四○4;賽二十一11~12 提要 舊約第九個有關等候的原文字「shamar(shaw-mar')—HB8104」是個動詞,其義涵:「保守、看守、遵守、注意、守望、伺機、等待等」,中文和合本譯為:「等候」(詩一三○6;箴八34)。之外,也譯為「遵守、保佑、保存、拯救、守望等」(創十八19;廿八15;書廿二2;詩十六1;八十六2;一四○4;賽二十一11~12)這個字突顯了等候的一種心情和責任,是一種帶著儆醒的守望,是有目標的,是有方向的一種等候。所羅門王在聖靈感動之下,寫出預表基督是智慧之源的箴言(箴八22~31),特別提到:「聽從我,日日在我門口仰望,在我門框旁邊等候的,那人便為有福。因為尋得我的,就尋得生命,也必蒙耶和華的恩惠。」(箴八34~35)那些願意警醒仰望、日日等候主的人確實有福,因為他們必得著主所賜的生命和上帝的恩惠。 默想 1.等候主的人,其實就是教會中守望的人,這等人是有福的,他們被揀選,等候主的降臨。以賽亞曾預言:「聽阿!你守望之人的聲音。他們揚起聲來,一同歌唱。因為耶和華歸回錫安的時候,他們必親眼看見。」(賽五十二8)不錯,等候主的人,必親眼見主。 等候的金言 1.用信心等候。向祂表白你對於祂不移的信任。你要相信:就是祂叫你等到半夜,祂也必按時來臨。──選 等候的應許 1.我等候耶和華,我的心等候。我也仰望祂的話。(詩一三○5) 等候中的禱告 親愛的主阿,儆醒等候祢的人,必得見祢臉上的榮光,也必在祢的光中生活。時刻在祢裡面,黑夜不在,白晝臨到,因祢慈愛的光將充滿在我們的生命之中。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月20日 星期一
Daily Devotion - Jan 21, 2014
1/21/2014 認識等候(九)── 默默無聲、等候上帝 經文: 詩廿二2;六十二1;六十五1 鑰節: 我的心默默無聲,專等候上帝。我的救恩是從祂而來。(詩六十二1) 參考經文: 詩卅九2;賽四十七5 提要 舊約第八個有關等候的原文字「duwmiyah(doo-me-yaw')—HB1747」是個陰性名詞,其義涵:「寂靜、平靜、安寧、靜待等」,中文和合本譯為:「住聲、等候」(詩廿二2;六十二1;六十五1)。之外,也譯為「無聲、默然靜坐」(詩卅九2;賽四十七5)從聖經的原文字義中,我們不難發現「等候」和「靜默」常常連在一起。這二者的關連性值得我們深思探究,信徒在靜默中等候,在安息中等候,對上帝不僅是一種敬畏,(詩卅三18)更是一種完全的信靠。(詩卅九9)敬畏上帝能使我們有盼望、有喜樂,也生發出仰望之心;當我們愈順服、愈謙卑,就與主愈親近,就愈敢信靠祂。這是一種積極正向的循環。因此在信徒操練等候的工夫時,「靜默」代表著更深層的經歷。 默想 1.「我的心默默無聲,專等候上帝。我的救恩是從祂而來。」(詩六十二1)聖經新譯本譯為:「唯獨等候上帝,我的心才有安息;我的拯救從祂而來。(My soul finds rest in God alone; my salvation comes from him.)」不錯,「靜默」的深層意涵就是「安息在上帝裏面」。這種安息在主裏面的等候,能讓我們超越時空、產生盼望、看見救恩。 等候的金言 1.哦,信心是不會著急的,信心只知道忍耐等候主──等候末日的解釋。──選 等候的應許 1.上帝阿!錫安的人,都等候讚美祢,所許的願,也要向祢償還。(詩六十五1) 等候中的禱告 親愛的主阿,敬畏祢的人滿有盼望和喜樂;凡事仰望祢的人,祢與他親密;主阿,我們要更加謙卑順服祢、信靠祢、跟隨祢。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月19日 星期日
Daily Devotion - Jan 20, 2014
1/20/2014 認識等候(八)── 默然倚靠、耐性等候 經文: 創八10;詩卅七7 鑰節: 你當默然倚靠耶和華,耐性等候祂。不要因那道路通達的,和那惡謀成就的,心懷不平。(詩卅七7) 參考經文: 申二25;賽廿三4;廿六18;六十六8;耶五3;彌四10 提要 舊約第七個有關等候的原文字「chuwl(khool)—HB2342」是個動詞,其義涵:「焦急地等待、切望等候、劬勞、恐懼、戰兢、陣痛、傷慟、痛苦等」,中文和合本譯為:「等、耐性等候」(創八10;詩卅七7)。之外,也譯為「傷慟、劬勞、疼痛」(申二25;賽廿三4;廿六18;六十六8;耶五3;彌四10)漫長的等候,常會使人產生焦慮、痛苦、傷心、恐懼、戰兢等等症狀,我們姑且稱之為等候症候群。這是因為人無法預知未來會發生甚麼事,也沒有把握目前所遭遇的困境,會產生甚麼樣的後果。因此對等候往往用排斥和逃避來解決,其實這不是解決的方式,只會陷入更深的困擾和迷茫中。聖經提供信徒一個面對的方法:「耐性等候(wait patiently)」,正如挪亞為了躲避洪水的審判,他遵照上帝的命令,花了120年來造方舟,又整整在方舟中呆了1年,才從方舟中出來,完成上帝在他身上的旨意。(創六~八)挪亞在那漫長的年日中,所憑藉的正是「耐性等候」。 默想 1.「你當默然倚靠耶和華,耐性等候祂。(Rest in the LORD, and wait patiently for him:─KJV)」(詩卅七7)可見「安息在主裏面」是「耐性等候」的前提,主曾應許:「凡勞苦擔重擔的人,可以到我這裡來,我就使你們得安息。」(太十一28)只有主賜的安息能使我們擁有足夠的耐性來等候祂。 等候的金言 1.要看見上帝,必須花功夫等候。──選 等候的應許 1.當將你的事交託耶和華,並倚靠祂,祂就必成全。(詩卅七5) 等候中的禱告 親愛的主阿,求祢不停止地操練我們的忍耐、試驗我們的信心;直到無論何環境我們都能放心地在盼望中等候祢。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月18日 星期六
Daily Devotion - Jan 19, 2014
1/19/2014 認識等候(七)── 向來等候、幫助盾牌 經文: 詩卅三20;一○六13;賽卅18;但十二12;哈二3;番三8 鑰節: 我們的心向來等候耶和華。祂是我們的幫助、我們的盾牌。(詩卅三20) 參考經文: 王下七9;伯三21;卅二4;何六9 提要 舊約第六個有關等候的原文字「chakah(khaw-kaw')—HB2442」是個動詞,其義涵:「等、等待、等候、渴望等」,中文和合本譯為:「等候、止住、安穩」(詩卅三20;一○六13;賽卅18;但十二12;哈二3;番三8)。之外,也譯為「切望、埋伏」(伯三21;何六9) 默想 1.讓我們學習在盼望中等候上帝的施恩,在讚美中等候上帝的幫助,在感謝中等候上帝的拯救。天路客啊,仰起頭來!在等候中大聲宣告吧! 等候的金言 1.除上帝親手給你的東西以外,並不願望別的;忍耐等候,寧願餓死,也不願失去絲毫信心──這就是勝了世界,這就是眞實的信心。──George MacDonald 等候的應許 1.我們的心向來等候耶和華。祂是我們的幫助、我們的盾牌。(詩卅三20) 等候中的禱告 親愛的主阿,操練我們直到學會甘心情願等候祢,使我們能存著信心帶著盼望,用喜悅的心等候祢的旨意成就。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月17日 星期五
Daily Devotion - Jan 18, 2014
1/18/2014 認識等候(六)── 使我在高處安穩 經文: 民九8;書十13;撒下廿二34;詩十八33;卅7;哀二10,18 鑰節: 祂使我的腳快如母鹿的蹄,又使我在高處安穩。(詩十八33) 參考經文: 創四十五9;民十四14;王上十七1;王下三14;詩卅三9;一一九91;一三○3 提要 舊約第五個有關等候的原文字「`amad(aw-mad')—HB5975」是個動詞,其義涵:「站立、保留、持續、侍立、不動、停止、拖延、耽擱、保留、繼續、持續、持久、存留、堅立、任命、按牧、設立等」,中文和合本譯為:「暫且等候、止住、安穩」(民九8;書十13;撒下廿二34;詩十八33;卅7;哀二10,18)。之外,也譯為「耽延、停、事奉、設立、站立」(創四十五9;民十四14;王上十七1;王下三14;詩卅三9;一一九91;一三○3)這個字將等候的另一種心境說出,今日的鑰節,出自於大衛在耶和華救他脫離一切仇敵和掃羅之手的日子時所作的詩。他見證說:「祂使我的腳快如母鹿的蹄,又使我在高處安穩。(He made my feet like hinds' feet, and set me secure on the heights.─RSV)」(詩十八33)「高處」是危險之地,「高處」是孤獨之處,「高處」是等候之所。然而上帝卻應許使你得著「安穩」,有上帝的手托住,就不怕危險;有上帝的同在,就不懼孤獨;有上帝的應許,「等候」將成為福份。 默想 1.「高處安穩(secure on the heights.)」,是一項保證,對信徒來說,「高處安穩」成為榮耀的象徵,只有那些願意等候上帝的人,才配得這項榮耀。親愛的,你正在等候的「高處」嗎?上帝應許要使你得著「安穩」。 等候的金言 1.哦,親愛的,不要焦急,不論今生永世,上帝必與我們同在,我們並不孤單。等候再漫長,與永恆相較,只是瞬間。信靠祂吧!將自己交託給祂,祂必成全關乎你的事。──JL 等候的應許 1.祂使我的腳快如母鹿的蹄,又使我在高處安穩。(詩十八33) 等候中的禱告 親愛的主阿,有了祢的應許我們的心就得以平靜安穩,有祢的聖手在下扶持,我們就能穩行在高處;有祢的同在,我們就不怕遭害,隨時隨地都能安心等候祢。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月16日 星期四
Daily Devotion - Jan 17, 2014
1/17/2014 認識等候(五)── 安坐等候、這事成就 經文: 得三18;詩一1 鑰節: 婆婆說:女兒阿!妳只管安坐等候,看這事怎樣成就,因為那人今日不辦成這事必不休息。(得三18) 參考經文: 創十三18;出二21;撒上廿19;詩一三三1 提要 舊約第四個有關等候的原文字「yashab(yaw-shab')—HB3427」是個動詞,其義涵:「住、留、坐、居等」,中文和合本譯為:「安坐等候、坐」(出十五16;詩四4;六十二5;哀二10,18)。之外,也譯為「居、居住、住等」(創十三18;出二21;撒上廿19;詩一三三1)這是一個特別的字,主要的意思是停留、居住、坐下,它貼切地描述出等候時的一種狀態。許多時候上帝要我們等候,是要我們停留在一個環境中,直到時機成熟,直到上帝在我們身上的心意滿足,直到上帝的時候臨到,直到上帝的旨意成就。在此之前,我們必須坐下、停留、住下,在上帝所為我們量定的環境和狀態中來等候上帝。雖然難熬,若比起未來的福份,那是值得的。(羅八18) 默想 1.「安坐等候」,英文BBE版聖經將此譯為:「Do nothing now.」是很有味道的翻譯,它指出「等候」的深層涵義。「甚麼都不要作」是「等候」操練最難的功課,信徒阿!當安息在主裏面。 等候的金言 1.如果我們能在患難中忍耐等候,患難至終必變成我們的祝福。──Shan 等候的應許 1.凡等候耶和華,心裡尋求祂的,耶和華必施恩給祂。(哀三25) 等候中的禱告 親愛的主阿,求祢持續加增我們對祢的信任度,直到我們的信心永不動搖。在祢為我們量定的任何境遇中,都能耐心等候祢,用「等候」來事奉祢。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月15日 星期三
Daily Devotion - Jan 16, 2014
1/16/2014 認識等候(四)── 所仰望的、施行慈愛 經文: 創八12;伯十四13;廿九21;詩卅一24;卅三18,22;卅八15;四十二5,11;六十九3;一一九43,74,81,114,147,166;一三○5,7;一三一3;賽四十二4;五十一5;哀三24;瀰七7 鑰節: 耶和華阿!求祢照著我們所仰望祢的,向我們施行慈愛。(詩卅三22) 參考經文: 伯十三15;卅26;詩七十一14;一一九49;一四七11;耶四19;哀三21 提要 舊約第三個有關等候的原文字「yachal(yaw-chal')—HB3176」是個動詞,其義涵:「等待、盼望、期待、等候、耽擱、期望等」,中文和合本譯為:「等候、仰望、」(創八12;伯十四13;廿九21;詩卅一24;卅三18,22;卅八15;四十二5,11;六九3;一一九43,74,81,114,147,166;一三○5,7;一三一3;賽四十二4;五十一5;哀三24;瀰七7)。之外,也譯為「指望、靜默、等待、盼望等」(伯十三15;卅26;詩七十一14;一一九49;一四七11;耶四19;哀三21)這個字將「等候」和「仰望」連在一起,在仰望中的等候是帶著盼望的,誠如詩人的宣告:「耶和華的眼目,看顧敬畏祂的人,和仰望祂慈愛的人。我們的心向來等候耶和華。祂是我們的幫助、我們的盾牌。耶和華阿!求祢照著我們所仰望祢的,向我們施行慈愛。」(詩卅三18,20,22)不錯,主那永不失敗的慈愛(unfailing love)是要賜給凡仰望等候祂的人。 默想 1.以仰望來等候上帝的人是有福的,聖經應許:「耶和華的眼目,看顧敬畏祂的人,和仰望祂慈愛的人。凡仰望祂的,便有光榮。他們的臉,必不蒙羞。以色列阿!你當仰望耶和華。因祂有慈愛,有豐盛的救恩。」(詩卅三18;卅四5;一三○7)親愛的,只有仰望等候上帝的生命才具意義。 等候的金言 1.我們必須選擇單單地信靠祂的話語,定睛仰望祂,且等候祂行奇妙大事和成就祂的應許;即使在前途茫茫的黑暗中,因信就仍有盼望。──Andrew Murray 等候的應許 1.耶和華的眼目,看顧敬畏祂的人,和仰望祂慈愛的人。(詩卅三18) 等候中的禱告 親愛的主阿,求祢賜給我們足夠的勇氣和信心,能懷著盼望耐心等候祢,凡事仰望祢。求祢保守、堅固我們的心。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月14日 星期二
Daily Devotion - Jan 15, 2014
1/15/2014 認識等候(三)── 因祢大能、寂然不動 經文: 出十五16;詩四4;六十二5;哀二10,18 鑰節: 驚駭恐懼臨到他們。耶和華阿!因祢膀臂的大能,他們如石頭寂然不動,等候祢的百姓過去,等候祢所贖的百姓過去。(出十五16) 參考經文: 利十3;撒上二9;伯廿九21;卅27;卅一34;詩卅一17;耶八14;四十九26;五十30;五十一6;哀三28;摩五13 提要 舊約第二個有關等候的原文字「damam(daw-man')—HB1826」是個動詞,其義涵:「寂靜、 靜止、等待、靜默、寂靜無聲等」,中文和合本譯為:「等候、靜默、安靜」(出十五16;詩四4;六十二5;哀二10,18)。之外,也譯為「默默不言、寂然不動、靜默、不安等」(利十3;撒上二9;伯廿九21;卅27;卅一34;詩卅一17;耶八14;四十九26;五十30;五十一6;哀三28;摩五13)這個字將等候另一種重要的深層義涵表達出來,那就是靜默、安靜、不動。等候最困難的部分不是要作甚麼,而是不作甚麼,甚至是甚麼都不作,完全順服聖靈的引導,用信心和忍耐安息在主的應許上。大衛的經歷提供我們參考,大敵當前危急之時他說:「我的心默默無聲,專等候上帝。我的救恩是從祂而來。我的心哪!你當默默無聲,專等候上帝。因為我的盼望是從祂而來。惟獨祂是我的磐石、我的拯救。祂是我的高臺。我必不動搖。我的拯救、我的榮耀,都在乎上帝。我力量的磐石、我的避難所、都在乎上帝。」(詩六十二1,5~7)安靜等候是榮耀上帝的途徑,是經歷上帝大能拯救的方法。 默想 1.大衛見證:「我的心默默無聲,專等候上帝。我的救恩是從祂而來。」「我的心哪!你當默默無聲,專等候上帝。因為我的盼望是從祂而來。」親愛的,「救恩」與「盼望」是賜給那些「專等候上帝」的人,唯獨等候上帝,我們的心才能得著安息。 等候的金言 1.聖經說:「能力都屬乎上帝」。但是怎樣的人可以得著呢?只有等候上帝的人可以得著。──王明道 等候的應許 1.我的心默默無聲,專等候上帝。我的救恩是從祂而來。(詩六十二1) 等候中的禱告 親愛的主阿,我們的盼望是從祢而來。惟獨祢是我們的磐石、我們的拯救、我們的高臺、我們的避難所。在任何的困境中,惟願我們能安靜等候祢,不喪膽、不灰心地經歷祢的大能。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月13日 星期一
Daily Devotion - Jan 14, 2014
1/14/2014 認識等候(二)── 向來等候、祢的救恩 經文: 創四十九18;詩廿五3,5,21;廿七14;卅七9,34;卅九7;四十1;六十九6;箴廿22;賽廿五9;廿六8;卅三2;四十31;四十九23;六十9;六十四4;哀三25;何十二6 鑰節: 耶和華阿!我向來等候祢的救恩。(創四十九18) 參考經文: 伯三9;十七13;卅26;詩一一九95;賽五4;八17;五十九9,11;耶十三16;十四19;哀二16;彌五7 提要 舊約聖經中與「等候」相關的字彙很多,第一個有關等候的原文字「qavah(kaw-vaw')—HB6960」是個動詞,其義涵:「等待、期待、希望、盼望、等候等」,中文和合本譯為:「等候」(創四十九18;詩廿五3,5,21;廿七14;卅七9,34;卅九7;四十1;六十九6;箴廿22;賽廿五9;廿六8;卅三2;四十31;四十九23;六十9;六十四4;哀三25;何十二6)。之外,也譯為「盼望、仰望、指望、仗賴等」(耶十三16;賽八17;耶十四19;彌五7)這個字的含義豐富,特別表達一種帶著期待和盼望的等候。誠如大衛的禱告:「耶和華阿!我的心仰望祢。我的上帝阿!我素來倚靠祢。求祢不要叫我羞愧。凡等候祢的必不羞愧。因為祢是救我的上帝。我終日等候祢。」(詩廿五1~3,5)惟有我們的主是配得我們等候的,因為祂是救我們的上帝。 默想 1.等候是信徒一生的操練和服事,等候是帶著盼望的旅程,等候是讓我們仰望上帝的過程,等候是使我們得著拯救的途徑,等候是上帝應許實踐的門檻。親愛的,最寶貴的屬天福份,只有等候的人才能得著。 等候的金言 1.信心只聽上帝的聲音:「只管站住。」就像運動員起跑的姿勢,站著等待槍聲響起。基督徒也是要耐心地、喜樂地,預備心等候上帝的命令,過不久你會聽到上帝的指示,就像摩西清楚地向以色列民發號司令:「前進吧!」──C. H. Spurgeon 等候的應許 1.求祢以祢的真理引導我、教訓我。因為祢是救我的上帝。我終日等候祢。(詩廿五5) 等候中的禱告 親愛的主阿,等候是我們一生的操練和事奉,等候是何等寶貴,在等候中我們謙卑仰望祢,在等候中我們得著祢應許的成就。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月12日 星期日
Daily Devotion - Jan 13, 2014
1/13/2014 認識等候(一)── 靠著聖靈、憑著信心 經文: 羅五1~5;八19,23,25;林前一7;加五5;腓三20;多二13;來九28 鑰節: 我們靠著聖靈,憑著信心,等候所盼望的義。(加五5) 參考經文: 羅四18;十五4,13;林前一30;弗一18;四4;腓一20;三20;西一5,27;彼前一21 提要 整本聖經記載與等候有關的經文及信息相當可觀,其中論及各種不同景況及心境中的等候,上帝如何在信徒等候時加以幫助、扶持和鼓勵,以及許多有關等候的寶貴信息、見證和應許。若要全面認識等候的不同面向,最好的方法就是直接查考聖經原文相關的字詞,並對照不同版本的翻譯,將會有更多的啟發及亮光。讓我們耐心地拾取這些散落在聖經各處的珍珠,將它一個個串連起來。祈求聖靈透過它來向你說話,使你在等候中得著力量,在幾乎要放棄時得著鼓勵,重新尋回信心,用恆久忍耐的盼望及堅持到底的信心,在等候中來遇見上帝、事奉上帝、榮耀上帝。 默想 1.等候是每位信徒都必須操練的功課,無論是人、事、物,無論是今生或永世,無論是屬地或屬天,人人都有等候的功課必須學習。若沒有等候,就無需信心;若沒有等候,也就無需盼望。其實等候的過程,正是我們經歷上帝同在、聖靈幫助的最好機會。 等候的金言 1.「盼望」隨著等候和忍耐而來,是承受應許的前導,是信心的表達,是信徒在面對困境時,能堅持到底的動力。──JL 等候的應許 1.我們卻是天上的國民,並且等候救主,就是主耶穌基督,從天上降臨。(腓三20) 等候中的禱告 親愛的主阿,求祢賜給我們屬天的信心,使我們能用恆久忍耐的盼望,在等候中親眼見祢、事奉祢、榮耀祢。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月11日 星期六
Daily Devotion - Jan 12, 2014
1/12/2014 等候的奧秘(十二)── 聖靈的等候 經文: 羅八1~30 鑰節: 況且我們的軟弱有聖靈幫助,我們本不曉得當怎樣禱告,只是聖靈親自用說不出來的歎息,替我們禱告。(羅八26) 參考經文: 賽卅二15;六十三10;太一18;三11;廿四43;路二26;四14;十二12;約三5;十五26;十六13;徒一8;九31;十45;十三4;十六6;廿28;羅十四17;十五18,30;林前二10;加三14;五22;六8;弗二22;六17;腓二1;帖前一6;多三6;來二4;十25,29;約壹五7;彼前一2 提要 三位一體的上帝為我們立下「等候」的榜樣,祂為了愛而甘心等候祂所造的人回轉歸向祂,聖父、聖子、聖靈,都為我們付上何等「等候」的代價,這正是「等候」最大的奧祕。獨一上帝的第三位格──聖靈乃是主所應許賜給信徒的:「我要求父,父就另外賜給你們一位保惠師,叫祂永遠與你們同在。……只等真理的聖靈來了,祂要引導你們明白〔原文作進入〕一切的真理。因為祂不是憑自己說的,乃是把祂所聽見的都說出來。並要把將來的事告訴你們。」(約十四16;十六13)這位施恩的聖靈(來十29)要內住在信徒心中,(羅八11;弗二22)作感動、引導、啟示、幫助、安慰、交通、祈求……等的工作,將祂的能力、恩賜、喜樂和祂的愛及上帝的話賜給我們。(參閱參考經文)聖靈「等候」那些謙卑渴慕主的心靈,祂要澆灌、充滿、內住在我們身上。親愛的,你預備好了嗎? 默想 1.聖靈與聖父、聖子的關係無比親密,祂們原本就是一體的,所以當聖靈禱告時,聖父就曉得聖靈一切的意思。更重要的是,聖靈也曉得聖父的意思,因此,聖靈能照著「上帝的旨意」為信徒的需要向父上帝祈求(羅八27)。這是何等大的恩典和保證,聖靈的代禱,為我們的嘆息發出無言的祈求,將我們心中的渴望和切求帶到父上帝的寶座面前。 等候的金言 1.除非你天天屈膝等候在上帝面前,讓聖靈在你心中啟示真理的奧祕,你就無法住在上帝的愛中。──Andrew Murray 等候的應許 1.只等真理的聖靈來了,祂要引導你們明白〔原文作進入〕一切的真理。因為祂不是憑自己說的,乃是把祂所聽見的都說出來。並要把將來的事告訴你們。(約十六13) 等候中的禱告 親愛的主阿,懇求聖靈在我們心中動工,使我們禱告的靈火持續旺盛。將我們內心說不出的痛苦和嘆息,傾倒在祢施恩寶座面前,將我們感恩讚美馨香的祭獻給祢。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月10日 星期五
Daily Devotion - Jan 11, 2014
1/11/2014 等候的奧秘(十一)── 基督的等候 經文: 約二l~11 鑰節: 耶穌說:母親,〔原文作婦人〕我與妳有甚麼相干。我的時候還沒有到。(約二4) 參考經文: 太廿六18;約四34;七6,8;十一1~46;十三1 提要 三位一體上帝的第二位格,我們的救主耶穌基督,祂在世上時是生活在我們的時空之中,按著世上的節奏和步調走完上帝在祂身上的旨意。(約四34)我們的主,所作的每一件事都按著祂自己的時候,也就是按著上帝的時候,從不急躁,也從不遲延,祂總是耐心等候祂的時刻臨到。今日的經文記載主耶穌在迦拿婚筵所行的第一件神蹟,面對馬利亞對人的關懷與對主的信心所提出的請求,主的回答是:「母親,〔原文作婦人〕我與妳有甚麼相干。我的時候還沒有到。」(約二4)耶穌的回答對馬利亞並無不敬之意,而是要突顯祂彌賽亞的身分與主權。英國著名的聖經學者史百克弟兄(Theodore Austin-Sparks 1888~1971)對這段經文曾如此描述:「在第二章第7節有一句話,值得我們特別留意:『耶穌心中知道父的時候已經到了,……』(譯注:這句話在中文和合本所根據的原文版本並未採用,所以沒有譯出。)請記住,這一點非常重要,因為耶穌在不知道父的動向以前,祂從不作什麼事,祂就是等候;直到心中知道父親說:『好罷!祢作罷!』祂才對用人說:『把缸倒滿了水。』」這說明了基督與父上帝乃是一體的,祂所等候的時刻正是父的時刻。 默想 1.主耶穌為我們信徒立下「等候」美好的見證,祂從不急躁,也從不遲延,祂總是耐心等候父上帝的時刻來到。為了愛父上帝,祂甘心等候;為了愛世人,祂甘心等候,成為贖罪的羔羊。哦!這至極的愛是所我們難以理解的。 等候的金言 1.當你感到孤單的時候,須知上帝就在咫尺。祂在黑雲中,等候你親近祂。──選 等候的應許 1.祂誠然擔當我們的憂患,背負我們的痛苦。我們卻以為祂受責罰,被上帝擊打苦待了。(賽五十三4) 等候中的禱告 親愛的主阿,祢為我們立下「等候」榜樣,祢從不急躁,祢總是耐心等候。為了愛父上帝,祢甘心等候;為了愛世人,祢甘心等候,成為贖罪的羔羊。哦!這至極的愛是我們無以回報的。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月9日 星期四
Daily Devotion - Jan 10, 2014
1/10/2014 等候的奧秘(十)── 上帝的等候 經文: 賽卅18~26 鑰節: 耶和華必然等候,要施恩給你們。必然興起,好憐憫你們。因為耶和華是公平的上帝。凡等候祂的都是有福的。(賽卅18) 參考經文: 路十五11~32;林前二9 提要 「等候的奧祕」最奇妙的部分就是:創造時間並且超越時間、永恆、全能、全智、三位一體的上帝,進入時間之中來「等候」祂的旨意完成──等候施恩給祂的兒女、等候救贖祂的百姓、等候世人的回轉、等候施行公義的審判。「上帝的等候」是上帝無法言喻之愛的彰顯,像「浪子回頭」比喻中,(路十五11~32)那位天天倚門遠望、慈愛的父親,耐心等候浪子的醒悟過來,好將他所不配得的恩典白白賞賜給他,其中所預表的義涵值得我們深思。由於人類的悖逆和墮落,上帝才需要要「等候」,好將那至高無上的慈愛賜給那些願意承受的人。 默想 1.許多時候我們只想到等候上帝時的艱困和無奈,卻忽略了上帝也同樣在等候我們。祂比我們更知道我們真正的需要,祂等候在最適當的時候,將最好的賜給我們。如聖經所應許:「上帝為愛祂的人所豫備的,是眼睛未曾看見、耳朵未曾聽見、人心也未曾想到的。」(林前二9) 等候的金言 1.許多人不明白「遲延」不是「拒絕」。他們不能領會「遲延」是上帝的慈愛和智慧!以賽亞書三十章十八節說:「耶和華必然等候,要施恩給你們。」你所遭遇的患難,祂都知道;祂必定不叫過於你能忍受的試煉臨到你;祂必須等到你裡面的廢物都燒盡了,纔來救助你。──選 等候的應許 1.耶和華必然等候,要施恩給你們。必然興起,好憐憫你們。因為耶和華是公平的上帝。凡等候祂的都是有福的。(賽卅18) 等候中的禱告 親愛的主阿,許多時候我們等候祢,感覺難熬,但我們卻忽略了祢正在等候著我們。祢比我們更知道我們真正的需要,祢正等待時候一到,就將最好的賜給我們。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月8日 星期三
Daily Devotion - Jan 9, 2014
1/9/2014 等候的奧秘(九)── 上帝的審判 經文: 詩七6~17;九1~8,16,19;五十1~6;賽廿六8~9;加四4~5;啟六9~11 鑰節: 耶和華阿!我們在祢行審判的路上等候祢。我們心裡所羨慕的是祢的名,就是祢那可記念的名。(賽廿六8) 參考經文: 詩六十七4;七十六8;八十二1,8;九十四2;九十六10,13;九十八9;卅三22;五十一5;但七10;瑪三5;弗一4~10 提要 等候另一個層次的奧秘就是「上帝的審判」,我們將它放在「上帝的寬容」之後是有特別意義的。因為「上帝的寬容」是彰顯上帝永恆的慈愛和無限的憐憫;而「上帝的審判」則突顯上帝絕對的公義和完全的聖潔。兩者都與「等候」息息相關,聖經記載:「及至時候滿足,上帝就差遣祂的兒子,為女子所生,且生在律法以下。要把律法以下的人贖出來,叫我們得著兒子的名份。」(加四4~5)上帝的兒子道成肉身、捨命十架、完成救贖,正是「上帝的寬容」與「上帝的審判」所要表達無比的恩典。特別注意,連這件天地間最大最重要的事,也須等「時候滿足(the fullness of the time)」才能成就,更何況是我們在世生命的歷程,可見,「等候」是何等的重要。 默想 1.上帝的審判僅針對那些悖逆不信祂之人,對重生得救的信徒而言卻是恩典的杖,為引導我們行在平安的道路上。 等候的金言 1.主阿,給我祢的力量──祢客西馬尼的力量。給我等候盼望的力量──叫我在沒有星宿的黑夜,仍有力量守望窗外;在最大的歡樂失去了的時候,仍有力量站住。──George Mahtheson 等候的應許 1.惟耶和華坐著為王,直到永遠。祂已經為審判設擺祂的寶座。(詩九7) 等候中的禱告 親愛的主阿,祢因著愛,我們靠著耶穌基督寶貴的名,使我們成為祢的兒女。因此,我們在世的日子每時每刻祢的恩惠和慈愛永遠隨著我們。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月7日 星期二
Daily Devotion - Jan 8, 2014
1/8/2014 等候的奧秘(八)──上帝的寬容 經文: 羅二4;三25;彼後三8~9 鑰節: 主所應許的尚未成就,有人以為祂是耽延。其實不是耽延,乃是寬容你們,不願有一人沉淪,乃願人人都悔改。(彼後三9) 參考經文: 詩卅九13;尼九30;羅九22;弗四2;彼後二4~5 提要 另一個「等候的奧秘」就是「上帝的寬容」。使徒彼得在論到主再來之日時說:「親愛的弟兄阿,有一件事你們不可忘記,就是主看一日如千年,千年如一日。主所應許的尚未成就,有人以為祂是耽延。其實不是耽延,乃是寬容你們,不願有一人沉淪,乃願人人都悔改。」(彼後三8~9)這段奇妙的經文揭櫫了永恆的上帝二種特質和屬性:(一)祂是超越時間,不受時間限制的。「主看一日如千年,千年如一日。」這是根據摩西的詩篇而來:「在祢看來,千年如已過的昨日,又如夜間的一更。」(詩九十4)不錯,永恆的上帝不在時間的範疇之內,在祂沒有「遲延」或「耽延」的問題。(二)祂是慈愛和憐憫的上帝,因此祂「寬容」我們,為的是增加我們得救的機會,這是上帝的目的。 默想 1.「上帝的寬容」道出上帝永遠的慈愛和無限的憐憫,主在乎我們每一個遭遇和困境。對上帝而言,永遠沒有「太遲」這回事;對主的兒女而言,只有「萬事互相效力」的恩典。親愛的,千萬別放棄,因為全能的上帝在乎你。 等候的金言 1.一點時候,祂就再來,我們須要贖回光陰;使祂痛心是我悲哀,為祂負軛是我歡欣;願我預備,儆醒祈禱,有如僕人等候主到。──傑姆˙斯迪克 等候的應許 1.求祢寬容我,使我在去而不返之先,可以力量復原。(詩卅九13) 等候中的禱告 親愛的主阿,祢在乎我們所遭遇的一切,因祢是慈愛憐憫的上帝。在祢永遠不會「太遲」,我們要安靜等候祢。求主幫助我們因信而接受「萬事互相效力」的恩典。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月6日 星期一
Daily Devotion - Jan 7, 2014
1/7/2014 等候的奧秘(七)── 上帝的救贖 經文: 創四十九18;詩六十二1~12;賽廿五9;哀三26 鑰節: 我的心默默無聲,專等候上帝。我的救恩是從祂而來。(詩六十二1) 參考經文: 尼一10;伯十九25;詩十九14;卅四22;賽四十四6,22,24;五十一11;六十三9;羅三24;弗一7 提要 「上帝的救贖」是信徒「等候」的奧秘之一;「上帝的救贖」對信徒來說,是「等候」最終的目的。「等候」成為信徒終身的職事,是經歷全備救恩的唯一途徑,也是確切認識上帝的最好方法。大衛對此有深刻的體認和豐富的經歷,他見證說:「我的心默默無聲,專等候上帝。我的救恩是從祂而來。我的心哪!你當默默無聲,專等候上帝。因為我的盼望是從祂而來。惟獨祂是我的磐石、我的拯救。祂是我的高臺,我必不動搖。我的拯救、我的榮耀,都在乎上帝。我力量的磐石、我的避難所,都在乎上帝。」(詩六十二1,5~7)「上帝的救贖」對大衛而言是那麼的實在,是他生命完全的倚靠,因此他願意「默默無聲,專等候上帝。」新譯本特別譯為:「惟獨等候上帝,我的心才有安息。(My soul finds rest in God alone.-NIV)」大衛深信他能安息在「上帝的救贖」中。信徒阿!不管你多麼焦急,用信心安息等候在「上帝的救贖」中吧! 默想 1.「等候」是信徒最困難的功課,特別是在困境中要「默默無聲、專等候主」,更是難上加難。「等候」正是表達我們對主無條件的信心。記住,祂是我們唯一的拯救與盼望,耐心等候,你必看見主的榮耀和能力,在困境中與你同在。 等候的金言 1.求祢教導我在等候中看見前面的路徑。求祢教導我在禁止中尋見事奉祢的新路。求祢教導我在不作工的時候盡忠──用安靜來作工,用等候來事奉。──George Matheson 等候的應許 1.我的心默默無聲,專等候上帝。我的救恩是從祂而來。(詩六十二1) 等候中的禱告 親愛的主阿,能安穩地「等候祢」,惟有靠祢所賜的信心。我們太渺小、太軟弱,且「己」的破碎不完全,常使我們蠢蠢欲靠自己的才幹,但行動的結果不僅偏離祢的計劃,反而落入撒但的網羅裡。求主憐憫,加添我們不足的信。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月5日 星期日
Daily Devotion - Jan 6, 2014
1/6/2014 等候的奧秘(六)── 上帝的施恩 經文: 賽卅18;賽卅三2;哀三25 鑰節: 耶和華必然等候,要施恩給你們。必然興起,好憐憫你們。因為耶和華是公平的上帝。凡等候祂的都是有福的。(賽卅18) 參考經文: 彌七18;來四16;雅五7 提要 等候的第六個奧秘,就是「上帝也等候人」,這位創造時間並且超越時間永恆的上帝,竟然也在等候祂所創造的、在時間中生活有限的世人。因著愛,祂將自己置於時間之中來等候我們。今日的鑰節提到:「耶和華必然等候,要施恩給你們。必然興起,好憐憫你們。因為耶和華是公平的上帝。凡等候祂的都是有福的。」(賽卅18)上帝等候的目的,是為了施恩給我們,上帝要將祂的恩典賜給世人,這位完全公義聖潔的上帝,因著祂的慈愛和憐憫,面對軟弱跌倒、犯罪墮落的世人,祂預備了一個奇妙完全的救恩,等候世人歸回祂的懷抱。上帝應許:「凡等候祂的都是有福的。」這應許是對所有憑信心接受、仰望、等候主施恩的人所發的。你正在等候主嗎?那麼你必得著上帝的施恩。 默想 1.「耶和華必然等候,要施恩給你們。」這是何等寶貴的應許,上帝降尊為卑來等候我們,這是我們難以瞭解的,唯一的解釋就是祂的愛,使祂成為施恩的主。 等候的金言 1.我們不該單想到我們在等候上帝,也應該想到更奇妙的──上帝在等候我們。我們若看見祂在等候我們,這會給我們新的鼓舞、新的激勵;這也會給我們極大的平安──知道我們的等候不是徒然的。──Andrew Murray 等候的應許 1.耶和華必然等候,要施恩給你們。必然興起,好憐憫你們。因為耶和華是公平的上帝。凡等候祂的都是有福的。(賽卅18) 等候中的禱告 親愛的主阿,許多時候,對於祢的遲延我們感到不耐煩。因此我們就急躁起來,只盯住自己所期待的而忽略祢的旨意如何,求主寬恕;且求主賜給我們足夠的耐性等候祢,定睛於祢,切望祢的時候到來。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月4日 星期六
Daily Devotion - Jan 5, 2014
1/5/2014 等候的奧秘(五)── 上帝的作為 經文: 傳三1~11;七13;十一5;詩二十六7;七十三28;約九3 鑰節: 上帝造萬物,各按其時成為美好。又將永生安置在世人心裡。〔永生原文作永遠〕然而上帝從始至終的作為,人不能參透。(傳三11) 參考經文: 出卅四10;申卅二4;詩九1;七十七12;一三九14;一五○2;賽五十五8~9;哈三2;約十一1~46 提要 等候有時是為了彰顯上帝奇妙的作為,這是等候的奧秘之一。主在世上時,曾醫好一位生來瞎眼的人,耶穌回答門徒的疑惑時說:「也不是這人犯了罪,也不是他父母犯了罪,是要在他身上顯出上帝的作為來。」(約九3)這位在黑暗中生活了幾十年的瞎子,等候著主耶穌出現在他的生命中。他的眼瞎,他悲慘的生活,他漫長的等候,就是為了在他身上彰顯出上帝的作為來,使上帝得著榮耀。相信當他對主說:「主阿!我信。」就拜耶穌時,(約九35~38)他心中的喜樂是難以形容的,因為他親眼看見上帝的兒子,過去漫長的等候已化為深深的賜福和永恆的生命了。「上帝的作為」常常需要人耐心的等候,其中隱藏著上帝對人的期待和無限的恩慈。天路阿!無論你現今的遭遇如何,當相信上帝的作為,祂永遠是可靠的,耐心等候祂的臨在和應許的應驗吧! 默想 1.「上帝造萬物,各按其時成為美好,又將永生安置在世人心裡,然而上帝從始至終的作為,人不能參透。」(傳三11)可見每位信徒所遭遇的一切事物和境遇,背後都隱藏著上帝的作為。「等候的奧秘」正是如此。天路客,讓我們用信心和順服在忍耐等候中榮耀上帝吧! 等候的金言 1.當苦難來臨時,記得:上帝使用這些處境來指引我們歸向祂,以更長遠的眼光來看待生命。祂呼召我們信靠、盼望和等候。──Martin R. De Haan II 等候的應許 1.但我親近上帝是與我有益。我以主耶和華為我的避難所,好叫我述說祢一切的作為。(詩七三28) 等候中的禱告 親愛的主阿,祢的作為常常需要我們耐心地等候,其中隱藏著祢對我們的期待和無限的恩慈。主阿!賜給我們屬天的信心,永遠相信祢,且賜我們忍耐的力量,直等到祢應許成就。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月3日 星期五
Daily Devotion - Jan 4, 2014
1/4/2014 等候的奧秘(四)── 上帝的揀選 經文: 詩七十八70;賽四十八10;徒九15;彼後一1~11 鑰節: 所以弟兄們,應當更加殷勤,使你們所蒙的恩召和揀選堅定不移。你們若行這幾樣,就永不失腳。(彼後一10) 參考經文: 林前一27~28;弗一4;彼前二9 提要 等候的奧秘彰顯於「上帝的揀選」,因為聖經中及歷代以來蒙上帝所揀選的人,幾乎都必須先在上帝「等候的學校」中受磨練。舉凡上帝親自揀選的僕人,上帝先將他們安排在「等候的學校」去學習「捨己背起十架」和「絕對的順服」,直到他們情願將主權和自由意志,全然降服於上帝,由祂來主導。從挪亞、約伯、摩西、亞伯拉罕、雅各、約瑟、以利亞……以至保羅等等,都曾在上帝「等候的學校」中,生命被磨成祂的樣式。雖然時間長短各有不同,其共同之處,他們都順服上帝的時間,接受上帝的方法,尊重上帝的主權,來完成上帝在他們身上揀選的旨意,這樣的生命和事奉是主所喜悅的。使徒彼得勉勵所有的信徒說:「所以弟兄們,應當更加殷勤,使你們所蒙的恩召和揀選堅定不移。你們若行這幾樣,就永不失腳。」(彼後一10)親愛的,若你現在正苦於不知如何繼續等候上帝,就當多多細思上帝在你身上的揀選為何?且安息在主的話語中,如此便能堅定不移地等候祂。 默想 1.每位信徒蒙主揀選各有不同的服事和恩賜,但總歸目的:為主而活,榮耀祂,以祂為樂。既然我們都是主所揀選的人,那麼「等候的學校」也是我們必須經過的,在那裏,我們將操練等候的工夫,經歷等候的賜福。親愛的,你也是被主分別出來的,祂曾為你而死,你能不為祂而活嗎? 等候的金言 1.謙卑地等候在主面前,時刻意識到救主的同在,並時時以與祂談話為樂,全心全意地遵主旨意,以討祂的歡心,如此你就可証明你是天國的子民,被揀選的族類。──司布真 等候的應許 1.我熬煉你,卻不像熬煉銀子。你在苦難的爐中,我揀選你。(賽四十八10) 等候中的禱告 親愛的主阿,祢是掌管明天的主,我們甘心獻上在世的每一個日子,敬畏祢、跟隨祢、專心尋求等候祢。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月2日 星期四
Daily Devotion - Jan 3, 2014
1/3/2014 等候的奧秘(三)── 上帝的慈愛 經文: 詩一三○5~7;林前十三9~13 鑰節: 我等候耶和華,我的心等候,我也仰望祂的話。……以色列阿!你當仰望耶和華。因祂有慈愛,有豐盛的救恩。(詩一三○5,7) 參考經文: 詩一四七11;耶卅一3;羅八18~28;弗四30 提要 由於人類的渺小和有限,等候的奧秘令人難以完全明白。在時間、空間和心智上都受限的情況下,對於等候的問題,我們無法完全通透。然而有一種恩典和力量,能使我們超越時空的限制,進入永恆的眼界,明白上帝的旨意,那就是「上帝的慈愛」。使徒保羅論到信徒從基督領受之愛(agape)時說:「愛是恆久忍耐,又有恩慈。」(林前十三4)英文聖經BBE版譯為「Love is never tired of waiting; love is kind.(愛是永不疲倦的等候,愛是恩慈憐憫。)」其中道出了超越時空等候的秘訣,就是從主而得那完全的愛(agape)。信徒生命中若擁有這樣的愛,便能持續永不疲倦的等候那位愛我們的上帝,並且以愛的等候來回應祂。今日的鑰節提到:「我等候耶和華,我的心等候,我也仰望祂的話。……以色列阿!你當仰望耶和華。因祂有慈愛,有豐盛的救恩。」(詩一三○5,7)親愛的,出於愛的等候,將永不疲倦。 默想 1.有些等候的奧秘必須留待天堂見了主面才能解明,上帝奇妙的作為和難測的旨意,我們「如今不知道,但後來必明白」(約十三7)。親愛的,求主幫助我們在難以明白時,仍然愛祂、信靠祂、等候祂。如今的等候,都是主所安排的,祂知道什麼時候對我們最好,祂也要藉此將我們的生命推向另一個高峰。放心交托祂,你的等候將化為生命的冠冕榮耀上帝。 等候的金言 1.真正的能力是順服忍耐的能力,默然忍受的力量,自制的力量,在重壓下的忍耐力,並且樂意等候而不發怨言。──George Matheson 等候的應許 1.但我要歌頌祢的力量,早晨要高唱祢的慈愛,因為祢作過我的高臺。在我急難的日子,作過我的避難所。(詩五十九16) 等候中的禱告 親愛的主阿,現今人類自認擁有高超的科技,不再尊重自然定律,不依季節時令。大量使用人工繁植,其結果是花美無香氣,可食的讓人失健康。主阿,惟願我們敬畏、尊重祢所訂定萬事萬物的時辰,幫助我們能耐心、耐性地等候祢。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
2014年1月1日 星期三
Daily Devotion - Jan 2, 2014
1/2/2014 等候的奧秘(二)── 上帝的旨意 經文: 伯卅八1~2;四十二1~6;詩一四三10;太六10;羅十二2 鑰節: 我知道祢萬事都能作,祢的旨意不能攔阻。誰用無知的言語,使祢的旨意隱藏呢?我所說的,是我不明白的;這些事太奇妙,是我不知道的。(伯四十二2~3) 參考經文: 詩五十七2;約四34;徒十三36;羅八27~28;十二2;弗三11;西一9;提後一9;來二4;十38;十三21;約壹二17 提要 「旨意」原文的意思是「計劃、籌算(plan)」,「目的(purpose)」,「意念(thought)」等,因此「上帝的旨意」也就是上帝永恆的計劃和籌算,這是祂絕對主權、意志、意念的彰顯。聖經中分成四個層次向我們啟示:(一)上帝的旨意。這是不變的、永恆的、絕對的、普世的。(太六10;啟四11)(二)上帝的引導。藉由聖靈的帶領,指引信徒個人當行的路。(詩一四三10;羅十二2)(三)上帝的許可。有許多人不順服上帝的引導,濫用上帝所賜的自由意志,上帝暫時許可,將來卻要面對管教和審判。(羅二5~6)(四)上帝的任憑。人若持續故意犯罪、敵擋上帝,至終上帝就任憑他了,最後的結局就是滅亡。(出四21;詩八十一12;羅一28;來十26)無論那一個層次,都在上帝的主權和管轄之下,沒有一件事情的發生,是在上帝的旨意和意志的範圍之外。上帝的旨意是人類生存的終極目標。有位主的僕人曾說:「天堂就是上帝旨意暢行無阻的地方。」這是多麼發人深省的一句話!「上帝的旨意」和「上帝的時間」乃是信徒「等候」的兩大支柱,我們若能窺探其中的奧秘,就能明白「等候上帝」是何等重要、寶貴和榮耀的服事了! 默想 1.法國著名的宗教改革家、神學家加爾文(John Calvin, 1509-1564)曾說:「除了上帝自己,沒有一件事比上帝的旨意更大了。(Nothing is greater than the will of God except God Himself.)」誠然,等候上帝的旨意成就,正是信徒一生的目標;道成肉身的主在世的日子祂也極為在乎,祂說:「我的食物就是遵行差我者的旨意,作成祂的工。」(約四34)親愛的,讓我們耐心等候,讓主在我們身上的旨意得以成就。 等候的金言 1.耐性等候,遵行上帝的引導──這是得能力的秘訣。在上帝旨意之外的,都是浪費。讓我們等候上帝的引導罷。──S. D. Gordon 等候的應許 1.求祢指教我遵行祢的旨意,因祢是我的上帝。祢的靈本為善。求祢引我到平坦之地。(詩一四三10) 等候中的禱告 親愛的主阿,祢的旨意是純全可喜悅的,雖然我們不十分明白,但祢用慈繩愛索牽引我們,只要我們永存信靠順服祢的心志,必定天天行在祢所量定的道路之上。奉主耶穌基督聖名,阿們! |